[韓] 韓語羅馬拼音表(2000年修正版)



元音

單元音

a

eo

o

u

eu

i

ae

e

oe

wi
雙元音1,2

ya

yeo

yo

yu



yae

ye



wa

wo




ui

wae

we


  • 註1:ㅢ的發音雖然像ㅣ,但拼音會寫成ui。
  • 註2:羅馬拼音不能反映長元音。

輔音

塞音3

g,k

k

kk

d,t

t

tt

b,p

p

pp
塞擦音

j

ch

jj
擦音

s

h

ss
鼻音

n

ng

m
流音4

r,l


  • 註3:當ㄱ、ㄷ、ㅂ出現在元母前,羅馬拼音寫為g, d, b;如它們在其他輔音前或是韻尾時,則寫為k, t, p。
  • 註4:當ㄹ出現在元母前,羅馬拼音寫為r;如它們在其他輔音前或是韻尾時,則寫為l。ㄹㄹ的拼音是ll。


新羅馬拼音簡表

a eo o u eu i ae e oe wi ya yeo yo yu yae ye wa wae wo we wi

聲母6

韻尾5

g
n
d
r
m
b
s
j
ch
k
t
p
h
k
g kg ngn kd ngn ngm kb ks kj kch kk kt kp kh(k)
n
n ng nn nd II(nn) nm nb ns nj nch nk nt np nh
l
r
lg ll ld ll lm lb ls lj lch lk lt lp lh
m
m mg mn md mn mm mb ms mj mch mk mt mp mh
p
b pg mn pd mn mm pb ps pj pch pk pt pp ph(p)
ng
ng ngg ngn ngd ngn ngm ngb ngs ngj ngch ngk ngt ngp ngh
  • 註5:「韻尾」是指韓語音節中的最後位置的字母。
  • 註6:「聲母」是指韓語音節中的第一位置的字母。上表展示了當聲母接著韻尾時的變化。


資料來源:大韓民國文化觀光體育部

Alyssa Chan

在香港長大的中國人,母語是廣東話。能說普通話及英文,目前正學習韓語及日語。