《너를 위해》
《Neo reul wi hae》
《為了你》
가수：황치열 Hwang Chi Yeul《Neo reul wi hae》
《為了你》
歌手：黃致列
原唱：任宰範
| 나 후회없이 살아가기 위해 na hu hi eop si sa ra ga gi wi hae 為了毫無遺憾的那樣生活下去 |
| 너를 붙잡아야 할테지만 neo reul but ja ba ya hal te ji man 想要抓住你 |
| 내 거친 생각과 nae geo chin saeng gak gwa 但是我的那些過往的回憶 |
| 불안한 눈빛과 bu ran han nun bit gwa 和不安的眼神 |
| 그걸 지켜보는 너 geu geol ji kyeo bo neun neo 守望著這一切的你 |
| 그건 아마도 geu geon a ma do 也許這就是 |
| 전쟁같은 사랑 jeon jaeng ga teun sa rang 像戰爭一樣的愛情 |
| 난 위험하니까 nan wi heom ha ni kka 因為我太危險了 |
| 사랑하니까 sa rang ha ni kka 太過於愛你了 |
| 너에게서 떠나줄거야 neo e ge seo tteo na jul geo ya 只能離你遠去遠走天涯 |
《고해》
《Go hae》
《告解》
가수：황치열 Hwang Chi Yeul《Go hae》
《告解》
歌手：黃致列
原唱：任宰範
作曲：任宰範/송재준
作詞：채정은
| 어찌합니까 eo jji hap ni kka 怎麼辦啊 |
| 어떻게 할까요 eo tteot ge hal kka yo 到底要怎麼辦 |
| 감히 제가 감히 그녀를 gam hi je ga gam hi geu nyeo reul 我竟然敢 |
| 사랑합니다 sa rang hap ni da 喜歡她 |
| 세상의 비난도 se sang ui bi nan do 世界的非難也是 |
| 미쳐보일 모습도 mi chyeo bo il mo seup do 如同瘋了的模樣也是 |
| 모두다 알지만 mo du da al ji man 雖然都知道 |
| 그게 두렵지만 geu ge du ryeop ji man 雖然很害怕 |
| 사랑합니다 sa rang hap ni da 但還是愛你 |
| 어디에 있나요 eo di e it na yo 在哪裡呢 |
| 제 얘기 정말 je yae gi jeong mal 我說的話 |
| 들리시나요 deul ri si na yo 能否聽得到呢 |
| 그럼 피흘리는 geu reom pi heul ri neun 我那正流著血的悲痛的 |
| 가엾은 제 사랑을 ga yeop seun je sa rang eul 可憐的我的愛啊 |
| 알고 계시나요 al go gye si na yo 你是否知道呢 |
| 용서해 주세요 yong seo hae ju se yo 請原諒我吧 |
| 벌하신다면 저 받을게요 beol ha sin da myeon jeo bat eul ge yo 要懲罰的話 我都會接受的 |
| 허나 그녀만은 heo na geu nyeo ma neun 但是唯獨她 |
| 제게 그녀하나만 je ge geu nyeo ha na man 唯獨只要她 |
| 허락해주소서 heo rak hae ju so seo 請允許我們在一起 |
《비상》
《Bi sang》
《飛翔》
가수：황치열 Hwang Chi Yeul《Bi sang》
《飛翔》
歌手：黃致列
原唱：任宰範
| 누구나 한번쯤은 자기만의 세계로 nu gu na han beon jjeo meun ja gi ma nui se gye ro 誰都會有一次 在自己的世界裡 |
| 빠져들게 되는 순간이 있지 ppa jyeo deul ge doe neun sun gan i it ji 泥足深陷無法掙脫的瞬間 |
| 그렇지만 나는 제자리로 오지 못했어 geo reot ji man na neun je ja ri ro o ji mot haet seo 雖然如此 我卻沒能回到自己的位置 |
| 되돌아 나오는 길을 모르니 doe do ra na o neun gi reul mo reu ni 找不到轉身走開的那條路 |
| 나도 세상에 나가고 싶어 na do se sang e na ga go si peo 我也想要站在全世界的面前 |
| 당당히 내 꿈들을 보여줘야해 dang dang hi nae kkum deul eul bo yeo jwo ya hae 堂堂正正的向這個世界展示我的夢想 |
| 그토록 오랬동안 움추렸던 날개 geu to rok o raet dong an um chu ryeot deon nal gae 這一雙蜷縮了太久 不能飛翔的翅膀 |
| 하늘로 더 넓게 펼쳐 보이며 날고 싶어 ha neul ro deo neol ge pyeol chyeo bo i myeo nal go sip eo 朝更廣闊的天空 展翅去飛翔 |
| 다시 새롭게 시작할거야 da si sae rop ge si jak hal geo ya 再次嶄新的起點等待著我 |
| 더이상 아무것도 피하지 않아 deo i sang a mu geot do pi ha ji an ha 任何事都不能夠讓我在躲藏 |
| 이 세상 견뎌낼 그 힘이 되줄거야 i se sang gyeon dyeo nael geu hi mi doe jul geo ya 這世上讓我能堅持下去的力量 |
| 힘겨웠던 방황은 him gyeo wot deon bang hwang wun 是我曾艱辛的徬徨 |
影片：
歌詞：網易雲音樂 為了你、苦海、飛翔
沒有留言:
張貼留言