《연필》
《Yeon pil》
《鉛筆》
《Yeon pil》
《鉛筆》
（Mrs. Cop OST Part.1）
가수：황치열 Hwang Chi Yeul
歌手：黃致列
作曲：1601
作詞：1601
| 한 번도 너를 꿈꾼 적 없었어 han aeon do neo reul kkum kkrun jeok eop seot seo 從來沒有夢見過你 |
| 잠시 두 눈이 이상해진 건지 jam si du nu ni i sang hae jin geon ji 是一時雙眼出了問題嗎 |
| 자꾸 니 얼굴만 보여 ja kku ni eol gul man po yeo 眼前總是浮現你的臉 |
| 계속 니 모습 생각 나 gye sok ni mo seup saeng gak na 一直想念你的樣子 |
| 말도 못하고 바보처럼 웃고 있어 mal do mot ha go ba bo jeo reom ut go it seo 無法開口像傻瓜一樣的笑著 |
| 정말 착각이 아닌 거라면 jeong mal chak ga gi a nin geo ra myeon 如果真的不是錯覺 |
| 어떻게 너에게 전할 수 있을까 eo tteot ge neo e ge jeon hal su it seul kka 要怎樣才能傳達給你 |
| 차라리 편한 사이가 좋을 것 같아 cha ra ri pyeon han sa i ga jo heul geot ga ta 還是保持現在自然的關係吧 |
| 밤새도록 잠들 수 없는 걸 bam sae do rok jam deul su eop neun geol 整晚都無法入睡 |
| [Chorus:] 연필로 손길로 니 모습을 그린다 yeon pil ro son gil ro ni mo seu beul geu rin da 用鉛筆用手畫著你的樣子 |
| 검게 눌러 붙은 자국은 geom ge nul reo bu teun ja gu geun 按到發黑的印痕 |
| 마치 새벽처럼 남아 ma chi sae byeok cheo reom na ma 就像留下的黎明 |
| 뭉툭한 내 마음 부러질 수 없는데 mung tuk han nae ma eum bu reo jil su eop neun de 我的心已無法再拆開 |
| 나는 나는 너만을 그려 본다 na neun na neun neo ma neul geu ryeo bon da 我只想像著你 |
| 언제나 내겐 해맑은 너지만 eon je na nae gen heo mal geun neo ji man 你對我來說總是如此明朗 |
| 지금 내 모습 달갑진 않잖아 ji geum nae mo seup dal gap jin an jan ha 但此時我並不是心甘情願的 |
| 그래도 변한 사이가 좋을지 몰라 geu rae do byeon han sa i ga jo heul ji mol ra 也許改變關係會更好 |
| 미치도록 널 잡고 싶은 걸 mi chi do rok neol jap go si peun geol 發瘋一樣的想抓住你 |
| Repeat Chorus |
| 이런 나에게 니가 온다면 i reon na e ge ni ga on da myeon 如果你願意走近這樣的我 |
| 차가운 세상 너를 지켜 줄게 cha ga un se sang na reul ji kyeo jul ge 再冷漠的世界我也願守護你 |
| 사랑해 사랑해 sa rang hae sa rang hae 我愛你 我愛你 |
| 수백 번 쓰던 그 말 su baek beon sseu deon geu mal 說過成千上萬遍的這句話 |
| 이젠 너에게 보여줄래 i jen neo e ge bo yeo jul rae 現在想對你說 |
| 마치 처음인 것처럼 ma chi cheo eum in geot cheo reom 就像第一次說一樣 |
| 다시 또 하얗게 지워질 순 없잖아 da si tto ha yat ge ji wo jil sun eop jan ha 無法再將你徹底忘記 |
| 내가 내가 너만을 사랑할게 nae ga nae ga neo ma neul sa rang hal ge 我只愛著你 |
影片：황치열 (Hwang Chi Yeol) - 연필 (Pencil) [Mrs. Cop OST]
歌詞：網易雲音樂
沒有留言:
張貼留言