[中] 唱歌學中文:黃致列 황치열《王妃》


《王妃》

가수:황치열 Hwang Chi Yeul
歌手:黃致列

原唱:蕭敬騰
作曲:李偲菘
作詞:陳鎮川
編曲:李承益

[Verse:]
搖晃的紅酒杯
yáo huàng de hóng jiǔ bēi
嘴唇像染著鮮血
zuǐ chún xiàng rǎn zhe xiān xuè
那不尋常的美
nà bù xún cháng de měi
難赦免的罪
nán shè miǎn de zuì
鋒利的高跟鞋
fēng lì de gāo gēn xié
讓多少心腸破碎
ràng duō shǎo xīn cháng pò suì
彎刀一般的眉
wān dāo yì bān de méi
捍衛你的秘密花園
hàn wèi nǐ de mì mì huā yuán

[Chorus:]
夜太美
yè tài měi
儘管再危險
jǐn guǎn zài wēi xiǎn
總有人黑著眼眶熬著夜
zǒng yǒu rén hēi zhuó yǎn kuàng áo zhe yè
愛太美
ài tài měi
儘管再危險
jǐn guǎn zài wēi xiǎn
願賠上了一切超支千年的淚
yuàn péi shàng le yí qiè chāo zhī qiān nián de lèi

痛太美
tòng tài měi
儘管再卑微
jǐn guǎn zài bēi wēi
也想嘗粉身碎骨的滋味
yě xiǎng cháng fěn shēn suì gǔ de zī wèi
你太美
nǐ tài měi
儘管再無言
jǐn guǎn zài wú yán
我都想用石堆隔絕世界
wǒ dōu xiǎng yòng shí duī gé jué shì jiè
我的王妃
wǒ de wáng fēi
我要霸占你的美
wǒ yào bà zhàn nǐ de měi

Repeat Verse & Chorus

痛太美
tòng tài měi

你太美
nǐ tài měi
儘管再無言
jǐn guǎn zài wú yán
我都想用石堆隔絕世界
wǒ dōu xiǎng yòng shí duī gé jué shì jiè
我要我的王妃
wǒ yào wǒ de wáng fēi
我要我的王妃
wǒ yào wǒ de wáng fēi
我的王妃
wǒ de wáng fēi
我要霸占你的美
wǒ yào bà zhàn nǐ de měi

影片:湖南衛視 我是歌手4第13期單曲
歌詞:網易雲音樂

Alyssa Chan

在香港長大的中國人,母語是廣東話。能說普通話及英文,目前正學習韓語及日語。

相關文章:

沒有留言:

張貼留言