《You Are My Everything》
가수:황치열 Hwang Chi Yeul / Gummy歌手:黃致列 / 朴志妍
原唱:Gummy
作曲:개미
作詞:志勳/Roco
編曲:薑和成
[女:] You Are My Everything 你是我的一切 |
멈춰버린 내 가슴속에 meom chwe beo rin nae ga seum sok e 我靜止的內心中 |
단 하나의 사랑 dan ha na ui sa rang 唯一的那份愛情 |
You Are My Everything 你是我的一切 |
[男:] 처음부터 그대였죠 cheo eum bu teo geu dae yeot jyo 一開始就是你 |
나에게 다가올 한 사람 na e ge da ga ol han sa ram 朝我靠近的那個人 |
단 한 번의 스침에도 dan han beon ui seu chim e do 哪怕只是一次擦過 |
내 눈빛이 말을 하죠 nae nun bit i al eul ha jyo 我的眼神也在訴說 |
[女:] 바람처럼 스쳐가는 ba ram cheo reom seu chyeo ga neun 希望不是如風一般 |
인연이 아니길 바래요 in yeon i a ni gil ba rae yo 就此掠過的影像 |
바보처럼 먼저 말하지 못했죠 ba bo cheo reom meon jeo mal ha ji mot haet jyo 如傻瓜般無法先說出口 |
할 수가 없었죠 hal su ga eop seot jyo 無所適從 |
[男:] You Are My Everything 你是我的一切 |
별처럼 쏟아지는 운명에 byeol cheo reom sseut a ji neun un myeong e 如繁星璀璨的命運中 |
그대라는 사람을 만나고 geu dae ra neun sa ram eul man na go 遇到你這個人 |
멈춰버린 내 가슴속에 meom chwe beo rin nae ga seum sok e 我靜止的內心中 |
단 하나의 사랑 dan ha na ui sa rang 唯一的那份愛情 |
You Are My Everything 你是我的一切 |
[男:] 안갯속에 피어나는 an gaet sok e pi eo na neun 迷霧中綻放的 |
하얗게 물들은 그대 모습 ha yat ge mul deul eun geu dae mo seup 被純白沾染你的模樣 |
[合:] 한순간에 내게 심장이 멈출 듯 han sun gan e nae ge sim jang i meom chul deut 一瞬間彷彿讓我心臟停止一般 |
다가와 버렸죠 da ga wa beo ryeot jyo 朝我而來 |
[女:] You Are My Everything 你是我的一切 |
별처럼 쏟아지는 운명에 byeol cheo reom sseut a ji neun un myeong e 如繁星璀璨的命運中 |
그대라는 사람을 만나고 geu dae ra neun sa ram eul man na go 遇到你這個人 |
멈춰버린 내 가슴속에 meom chwe beo rin nae ga seum sok e 我靜止的內心中 |
단 하나의 사랑 dan ha na ui sa rang 唯一的那份愛情 |
You Are My Everything 你是我的一切 |
[男:] 시작도 못 했던 나의 사랑을 si jak do mot haet deon na ui sa rang eul 我那曾無法開始的愛戀 |
[女:] 이제는 말할 수 있죠 i je neun mal hal su it jyo 如今可以訴說了 |
누구도 가질 수 없는 nu gu do ga jil su eop neun 是誰都無法擁有的 |
[合:] 기적인데 gi jeon in de 奇蹟 |
[女:] You Are My Everything 你是我的一切 |
[男:] You Are My Everything 你是我的一切 |
[合:] You Are My Everything 你是我的一切 |
뜨거운 내 사랑은 그댄 걸 tteu geo un nae sa rang eun geu daen geol 炙熱的我愛過的你啊 |
계절이 변해도 난 이곳에 gye jeol i byeon hae do nan i got e 縱然季節變換我依然在此處 |
멈춰버린 내 가슴속에 meom chwe beo rin nae ga seum sok e 我靜止的內心中 |
단 하나의 사랑 ~ 사랑 dan ha na ui sa rang ~ sa rang 唯一的那份愛情 愛情 |
[男:] You Are My Everything 你是我的一切 |
[女:] You Are My Everything 你是我的一切 |
[合:] You Are My Everything 你是我的一切 |
影片:湖南衛視 我是歌手4第13期單曲
歌詞:網易雲音樂
沒有留言:
張貼留言