《一路上有你》
가수:황치열 Hwang Chi Yeul歌手:黃致列
原唱:前田亙輝(日文) / 張學友(中文)
作曲:KATAYAMA KEIJI
作詞:KATAYAMA KEIJI
中文填詞:謝明訓
編曲:Johnny Yim
你知道嗎 nǐ zhī dào ma |
愛你並不容易 ài nǐ bìng bù róng yì |
還需要很多勇氣 hái xū yào hěn duō yǒng qì |
是天意吧 shì tiān yì ba |
好多話說不出去 hǎo duō huà shuō bù chū qù |
就是怕你負擔不起 jiù shì pà nǐ fù dān bù qǐ |
你相信嗎 nǐ xiāng xìn ma |
這一生遇見你 zhè yì shēng yù jiàn nǐ |
是上輩子我欠你的 shì shàng bèi zi wǒ qiàn nǐ de |
是天意吧 shì tiān yì ba |
讓我愛上你 ràng wǒ ài shàng nǐ |
才又讓你離我而去 cái yòu ràng nǐ lí wǒ ér qù |
[Verse:] 也許輪迴裏早已註定 yě xǔ lún huí lǐ zǎo yǐ zhù dìng |
今生就該我還給你 jīn shēng jiù gāi wǒ hái gěi nǐ |
一顆心在風雨裏 yì kē xīn zài fēng yǔ lǐ |
飄來飄去都是為你 piāo lái piāo qù dōu shì èi nǐ |
[Chorus:] 一路上有你 yí lù shang yǒu nǐ |
苦一點也願意 kǔ yì diǎn yě yuàn yì |
就算是為了分離與我相遇 jiù suàn shì wèi le fēn lí yǔ wǒ xiāng yù |
一路上有你 yí lù shang yǒu nǐ |
痛一點也願意 tòng yì diǎn yě yuàn yì |
就算這輩子註定要和你分離 jiù suàn zhè bèi zi zhù dìng yào hé nǐ fēn lí |
Repeat Verse & Chorus |
分離 fēn lí |
都是為你 dōu shì wèi nǐ |
一路上有你 yí lù shang yǒu nǐ |
苦一點也願意 kǔ yì diǎn yě yuàn yì |
就算是為了分離與我相遇 jiù suàn shì wèi le fēn lí yǔ wǒ xiāng yù |
一路上有你 yí lù shang yǒu nǐ |
苦一點也願意 kǔ yì diǎn yě yuàn yì |
就算是為了分離與我相遇 jiù suàn shì wèi le fēn lí yǔ wǒ xiāng yù |
一路上有你 yí lù shang yǒu nǐ |
痛一點也願意 tòng yì diǎn yě yuàn yì |
就算這輩子註定要和你分離 jiù suàn zhè bèi zi zhù dìng yào hé nǐ fēn lí |
就算只能在夢裏擁抱你 jiù suàn zhǐ néng zài mèng lǐ yōng bào nǐ |
影片:湖南衛視 我是歌手4第3期單曲
歌詞:網易雲音樂
沒有留言:
張貼留言